glaze over conversation

Translations
переставать слушать разговор
You could see him glaze over the conversation as it turned to politics.
Было видно, что он перестал слушать разговор, когда речь зашла о политике.